您现在的位置是:合肥网站建设 > 客户案例
英文网站建设需要注意哪些方面?
合肥网站建设2024-09-17 03:03:54【客户案例】8人已围观
简介建英文网站是一种趋势,也是对时下的需求,这是企业提升自身形象、获取客户信任、扩展海外市场的重要工具,专业英文网站建设和传统网站肯定是有细节上的一些区别的,那么在英文网站建设上我们需要注意什么呢?第一、
建英文网站是英文意方一种趋势,也是网站对时下的需求,这是建设企业提升自身形象、获取客户信任、需注扩展海外市场的英文意方重要工具,专业英文网站建设和传统网站肯定是网站有细节上的一些区别的,那么在英文网站建设上我们需要注意什么呢?
第一、建设注意字体
在进行英文网站制作时,需注英文的英文意方字体一定要与英文字母匹配,字体要美观,网站英文网站的建设字体多数用的是“罗马”字体,不是需注我们中文常用的字条格式,而现在国内大部分做英文网站的英文意方字体都是按照中文的思路在走。比如中文网站使用的网站一般都是宋体,如果英文网站也采用宋体字样,建设就看起来特别别扭,看起来不舒服。
第二、注意设计风格简洁
中国的文化与西方欧美文化不同,自然英文网站的建设风格与中文网站的建设风格也不一样。比如去浏览一些中文网站和英文网站,我们会发现中文网站的结构复杂,而且色彩非常多,而外文网站的结构则简单的多,色彩也很简单。那是因为中文经过几千年的文化积淀,风格和习惯都带有传统色彩,西方文化就简短的几百年,所以,在英文网站建设中,英文网站的结构和色彩要体现出一种简洁,大气的特点。
第三、图片的处理
国内的网站好多图片都只是简单的修改一下或者根本没修改,看上去很杂很乱。而国外的网站就不一样,看起来比较简洁。比如在国内的搜索引擎里搜网站建设的图片,里面很多也很杂,而在国外搜索,则是一些精美的图片,图片质量普遍较高。另外建设英文网站时,Flash、图片要尽量少用,网站中要有图片那是肯定的,但是,图片要尽可能的合理利用,也是避免图片过多会有杂乱感,而且,过多的图片会影响我们网站的速度,所以,在网站中添加图片时要多多注意。
第四、格式,习惯的处理
在中文网站里,网站的内容比较随意,也比较简单,比如段首空两格,或者是一些标点符号不能放在句首等。英文网站就复杂的多,比如人名的顺序是先名后姓,一些大型的,著名的企业机构等其首字母都需要大写等。
第五、翻译
在中国建设英文网站自然离不开翻译,很多网站建设公司建设英文网站做翻译时,往往要么就用一些软件翻译一下,要么就用字典翻译一下,这实际上很不专业,对客户的印象也很不好。客户看了这种不专业的翻译很可能会看不太懂,因为这些词典和软件不专业,而且英文带有自己的语法习惯和特色。所以在做英文网站时,还是建议找一个专业的翻译能手。
以上就是英文网站建设过程中需要注意的几点内容介绍,希望对从事网站建设的朋友们有所帮助。
很赞哦!(1449)
下一篇: 签约天风证券A股上市国资委企业SEO项目
站长推荐
友情链接
- 做谷歌SEO如何提升用户参与度?
- 广州网站建设:如何打造吸引人的在线品牌
- SEO推广网站权重提升的秘密
- 掌握SEO技巧:让广州网站在搜索引擎排名更靠前
- 长尾关键词你用对了吗?还在迷茫的站长请看这里!
- 2020年下半年备案操作流程指导说明书
- 如何选择合适的关键词做网络推广
- 网络推广主要帮我们做些什么?
- 谷歌优化攻略
- WP网站打开速度慢?请从以下10个方面入手
- 网站SEO是否需要把网站页面静态处理?
- 创力信息2021年8月优秀员工表彰大会
- 如何在网络推广的过程中写出一篇好文章
- 网站优化过程中常见的误区有哪些?
- 想知道你的竞争对手用了哪些网站推广方式吗?
- 网站SEO优化如何发布高质量的外链
- 如何建立一个优质的企业官网?
- 谷歌SEO工具推荐:让你轻松了解网站表现及改进空间
- 关键词排名突然下降了怎么解决?
- 网站SEO优化如何发布高质量的外链